Mit einem Augenzwinkern könnte man sagen, das Flüsterdolmetschen ist das „unkomplizierte Geschwisterchen“ des Simultandolmetschens: Gesprächsinhalte werden simultan übertragen, ohne dass Technik in Form einer Dolmetschanlage vonnöten ist.
Der Flüsterdolmetscher sitzt neben oder hinter der Person, die die Verdolmetschung benötigt und flüstert ihr die Übertragung direkt ins Ohr. So werden Reden, Vorträge oder Meetings nicht unterbrochen oder in die Länge gezogen.
Auch ist das Flüsterdolmetschen sehr flexibel: Ihr Flüsterdolmetscher kann Sie auf Schritt und Tritt begleiten. Das Flüsterdolmetschen eignet sich daher auch ideal für Werksführungen, Baustellenbegehungen oder Messerundgänge.
Flüsterdolmetschen macht immer dann Sinn, wenn nur ein bis zwei Teilnehmer einer Zusammenkunft eine Verdolmetschung benötigen und keine übermäßigen Nebengeräusche die Kommunikation behindern.
Sie haben leise Zweifel, ob Flüsterdolmetschen für Ihr geplantes Event die geeignete Form ist?
Sprechen Sie uns an – wir beraten Sie gern!
Gerne stellen wir Ihnen in allen Fachgebieten kompetente und speziell ausgebildete Flüsterdolmetscher und Flüsterdolmetscherinnen für Türkisch zur Verfügung.
Wir beraten und unterstützen Sie gerne bei der Wahl der für Ihren Anlass am besten geeigneten Dolmetschart. Für ein kostenloses und unverbindliches Angebot senden Sie bitte Ihre Anfrage an kontakt@tuerkisch-dolmetscher.de.
Wir freuen uns auf Sie.
Ihr Businessdolmetscher-Team
Schulenburger Landstr. 216
30419 Hannover
Telefon: +49 (0)511 / 47 39 634
Mobil: +49 (0)157 / 77 33 93 27
E-Mail: kontakt@tuerkisch-dolmetscher.de
Bürozeiten
Dienstags - Donnerstags: 15:00 - 18:00 Uhr
Freitags: 14:00 - 16:00 Uhr
Nur nach tel. Terminvereinbarung
Schulenburger Landstr. 216
30419 Hannover
Telefon: +49 (0)511 / 47 39 634
Mobil: +49 (0)157 / 77 33 93 27
E-Mail: kontakt@tuerkisch-dolmetscher.de
Bürozeiten
Dienstags - Donnerstags: 15:00 - 18:00 Uhr
Freitags: 14:00 - 16:00 Uhr
Nur nach tel. Terminvereinbarung
Impressum | Datenschutz | AGB
Copyright © Businessdolmetscher 2002. Alle Rechte vorbehalten.