Audiovisuelle Übersetzung

Mit einem Profi wie uns an Ihrer Seite können Sie sich kostengünstig einen echten Wettbewerbsvorsprung sichern: Erscheinen Ihre Videos beispielsweise in sozialen Netzwerken, können Ihrer Zuschauer sie auch bei deaktivierter Tonwiedergabe verfolgen.

Gleichzeitig tragen Untertitel zur SEO (Search Engine Optimization) Ihrer Videos bei, da Suchmaschinen zwar keine Videos, wohl aber Untertitel verstehen können. Entscheiden Sie sich für diese Marketingstrategie mit Zukunft, können wir Sie mit den folgenden Leistungen unterstützen:

Untertitelung

Unser erfahrenes Team setzt Untertitelungsprojekte unterschiedlichster Art mit höchster Qualität und Präzision für Sie um. Dabei bieten wir Ihnen sowohl die Übersetzung von Untertiteln als auch die Untertitelung in allen gängigen Datei-Formaten.

Transkription

Zur schriftlichen Erfassung von Audio- oder Videoaufnahmen in Deutsch und Türkisch steht Ihnen unser professioneller Transkriptionsservice zur Seite. Im Anschluss an die Transkription übernehmen wir bei Bedarf auch die Übersetzung der transkribierten Texte. Selbstverständlich lesen wir auch bestehende Transkriptionen Korrektur und/oder übersetzen diese für Sie.

Technische Ausstattung

Als modernes Übersetzungsbüro sind wir mit allen gängigen Programmen (z. B. zur Terminologieverwaltung) ausgestattet. Als unser Kunde bestimmen Sie, in welchem Format wir die Übersetzung liefern. Bei Bedarf erhalten Sie Ihre Übersetzung layoutgleich mit den von Ihnen gewünschten Formatierungen auf einem Datenträger Ihrer Wahl.

Für ein kostenloses und unverbindliches Angebot senden Sie bitte Ihre Anfrage an kontakt@tuerkisch-dolmetscher.de.

Wir freuen uns auf Sie.

Ihr Businessdolmetscher-Team

Zu unserem Übersetzungsdienst gehören auch:

Website-Übersetzung

Juristische Übersetzungen